12 octobre 2009
BERCY LA VIE
J'ai vécu un certain nombre de week-ends pourris dans ma vie, mais là, je crois bien que je viens de battre un record personnel. Mais, comme le disait cette vieille barbe de Nietzsche, ce qui ne me tue pas me rend plus forte. Et hop en allemand, pour l'édification des foules : “Was mich nicht umbringt, macht mich stärker” (z'avez raison d'être impressionnés : je suis une bête pour chercher des trucs sur Google un puits de culture). Et je suis plus sûre que jamais de ma décision.
Heureusement, il y a eu l'après-midi dominical avec mes filles. Un déjeuner et une balade cour Saint-Emilion, à Bercy. L'association des commerçants proposait des animations pour les enfants, des jeux à l'ancienne. Claire un peu petite, mais Anouk et moi on se l'est donné à donf.
Il y a une petite aire de jeu, dans le parc de Bercy. Les filles y ont joué un petit moment, tandis que je bouquinais sur un banc. Et là, j'ai reconnu une méga-célébrité ! La star de Voisin, voisine, cette série improbable de la fin des années 80, que la La 5 diffusait la nuit pour respecter les quotas de “création française“. En fait de création, il y avait deux décors et pas de scénario : les comédiens improvisaient les dialogues à partir d'un vague canevas. Cette nullité et cette vacuité inédites avaient quelque chose de fascinant… Surtout à deux heures du mat' quand l'insomniaque avait le choix entre Histoires naturelles sur TF1 et ce feuilleton sur la chaîne de Berlusconi.
Au retour, Claire s'est endormie tout de suite dans la voiture. Une station passait Don't you des Simple Minds. Alors, j'ai parlé à Anouk de ce groupe, dont j'étais fan dans ces mêmes années 80, et du film Breakfast Club, pour lequel la chanson avait été composée. Je lui ai raconté le destin de son réalisateur, le mésestimé John Hughes, décédé il y a peu. Et Anouk m'a demandé : “Et Charlie Chapeau, il est mort aussi ?” “Qui ça ?” “Celui qui a fait les films de Charlot…” Ben oui, Charlie Chapeau il est mort, mais ton imagination est bien vivante, elle !
Commentaires
Waw tout un programme. Je regrette de ne pas avoir capté la Cinq dans les années 80, du coup.
Je pensais qu'elle voulait parler de Charlie Weston...
Encore un beau souvenir à mettre dans la boite à souvenirs, elle va déborder bientôt.
Je suis morte de rire car j'ai l'mpression que tu étais exactement moi, dans le canapé à deux heures du mat qui regardait sans vraiment le faire Voisin Voisine pour échapper à histoires naturelles ou un truc de pèche sur la 1 qui était pire quand même (pourtant dieu sait que Voisin Voisine était aflfigeant.. j'entends encore le générique, du classique, Mozart je crois (mais je suis nulle en classique)). Bon, c'est ta décision donc ? Je suis ravie que ta fille s'intéresse à Charlie Chapeau.. j'adore ! Sophie est encore trop jeune mais elle va y avoir droit aussi c'est sûr.
Je t'embrasse
En français ou en allemand, je déteste cette phrase.
Mais je te souhaite plein de courage et vive Charlie Chapeau...
vraiment pas ce Nietszcshzvsjscezhdkcnee!
En même temps, il aurait aimé, Chaplin, Charlie Chapeau, je suis sûre. Donc elle a tout compris, une fois de plus. CQFD
Si j'avais su (qu'il y avait des jeux) on serait allés à Bercy aussi (vu qu'on est tout près).
J'adorais/re Histoires naturelles (quand ils ne tu(ai)ent pas d'animaux).
Je ne savais pas que John Hughes était mort.
J'ai adoré Pretty in Pink et Ferris Bueller.
Comment ça, John Hughes est mort ? Je vois sur imdb qu'il signait certains travaux de scénario sous le nom d'Edmond Dantès ; je l'aime encore plus.
Excellent !!! je croyais être le seul fan absolu de Ferris Buller et aussi le seul à avoir eu la patite cuillère remuée par le beackfast club. la bande son des deux était démoniaque... surtout Ferris.... Bon, après, ce brave John n'a pas fait que des chefs d'oeuvres.....
J'espère que ton début de semaine est plus à l'image de ce dimanche après-midi que du week-end...
Bon courage, tes petites ont toujours une répartie aussi merveilleuse, mais elles ont de qui tenir, rien qu'au regard de tes titres ;)
connais pas
A part Nietzsche et Charlot...je ne sais pas qui sont tous les autres..Je vais parfaire ma culture de ce côté ci! Bonne semaine!
Charlie Chapeau ... c'est mignon ... moi j'ai pensé qu'elle parlait de Chapi Chapeau ... comme quoi, les résonnances se font d'elle-même ...
Je trouve que tu fais pleins de choses avec et pour tes filles ... tu m'impressionnes !!!
@DPC : tu n'as jamais vu Supercopter et K2000 ? Non !
@Mab : c'est aussi à ça que sert le blog ! :-)
@Lanfeust : ce n'était pas du Vivaldi ou du Scarlatti plutôt ?
@Milky : en allemand, d'après l'excellent blog où je suis allée pécher l'info, il y a deux versions : stärker et härter. "Plus fort" et "plus dur". Le "plus dur" est sans doute plus vrai, en tout cas dans mon cas.
@Babar : encore un effort…
@Anne : c'est un très joli nom, en effet ! :)
@Marie : mais ils tuaient tjs des animaux ! C'était un magazine de chasseurs et de pêcheurs ! ;) (regarde sur Internet : il y a très svt des animations. Notamment des chasses au trésor.)
@Satsuki : et il avait fui Hollywood, parce qu'il trouvait cette ville néfaste pour ses enfants !
@Christophe : Il a fait des gros merdouillous, tu veux dire !
@Beloubelette : comment ça ? Je ne t'ai pas parlé de Simple Minds au lycée ?
@Floh : je sais que dans les mois à venir, ça va être cahin-caha. Faudra faire avec !
@Poufpouf : ces activités sont aussi un moyen de m'évader et de leur changer les idées.
Scarlatti oui c'est ça !
Ce qui ne me tue pas me renforce, c'est la première traduction que j'ai lue. Ça allie les deux, plus fort et plus dur, non ?
Enfin, quoi qu'il en soit, même si ça ne te tue pas, j'espère que ça ne va pas durer trop longtemps.
Breqkfqst Club ! Oh oui alors !
Ouais mais bon, on est de la même génération :-)
Ce qui rend plus fort rend aussi plus grand...
Friedrich Nietsche (à tes souhaits !) était quand même un mec qui préparait si bien "l'âme allemande" que je ne ressens pas une sympathie extrême pour sa propension à faire de l'homme un surhomme.
(faut pas croire, j'ai lu...)
@Akynou : tu m'étonnes !
@Flore : toi, t'écris sur qwerty ! ;)
@Le Goût : tu lui as escamoté son "z" à Friedrich ! Comme Zorro, un vrai surhomme çui-là !
c'est gai le savoir ;-)
je me souviens
d'une nuit d'insomnie passée devant un documentaire qui traitait des charentaises en général et en particulier... Un grand moment de solitude :(
L'âge heureux
Passer de Nietzche à Charlot (Chapeau à Anouk !), tu es la reine du grand écart !
Si!
Simple Minds, si, j'adore mais ça allait de soi: c'est les voisins voisines qui ne me disent rien!
S Z ?
Euh, K....Y'a pas aussi un S au surhomme? Escamoté aussi...
@Bérangère : ainsi parlait Bérangère…
@Cibou : un documentaire sur les pantoufles ? A une (lointaine) époque, M6 diffusait toutes les nuits le même documentaire sur les macaques et leurs différences comportementales en fonction des espèces. J'étais devenue imbattable sur la vie du macaque de Sumatra !
@PPN : à une époque, je m'astreignais à faire des posts avec un angle. Là, je suis dans une phase contorsionniste (dire sans dire, alors dire d'autres choses…)
@Beloubelette : t'as raison… j'ai vu la paille dans l'œil du Goût, sans voir la poutre dans le mien !
Et moi,ça m'apprendra à faire un copié/collé ;)
c'est drôle, j'y suis allée aussi ! (la journée Osez la musique)
amicalement :-)
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=339578&pid=15390902
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :